Home
About Us
Meet Our Staff
Church History
Sunday Worship
Prayer Concerns
Announcements
Order of Worship
Worship Leaders
Who is My Neighbor?
Community Meals
Read our Blog
Children's Ministry
Sunday School
United Methodist Links
Contact us
Monarch Preschool
VACATION BIBLE SCHOOL/
ESCUELA de VERANO BIBLICA
AUGUST 8 - 12, 2016 from 6 - 8:30 PM
REGISTRATION FORM
(for ages 1–14
)/
Forma de Registración (
para edades de 1 a 14
)
COLLEGE PARK UNITED METHODIST CHURCH
9601 RHODE ISLAND AVE
COLLEGE PARK, MD 20740
(301)345-1010
*
Indicates required field
Name of Student/ Nombre del Estudiante
*
First
Last
Address/ Dirección
*
Line 1
Line 2
City
State
Zip Code
Country
Home Telephone #/Teléfono del hogar#
*
Cellphone#/Teléfono celular#
*
Email
*
Birthdate/ Fecha de nacimiento
*
Age/ La edad del niño/a
*
Emergency Contact Information /
Contacto en caso de Emergencia
:
Mother/Madre
Father/Padre
Name
*
First
Last
Address/ Dirección
*
Home Phone #/ Teléfono de hogar #
*
Work Address/ La dirección del trabajo
*
Work Phone #/Teléfono en el trabajo #
*
Cell Phone #/ Teléfono celular #
*
Other/
Otro pariente o de otro familiar responsable por al estudiante
Name
*
First
Last
Guardian or Other Relative/ Nombre
*
Address/ Dirección
*
Home Phone#/ Teléfono de hogar #
*
Work Address/ La dirección del trabajo
*
Work Phone#/ Teléfono en el trabajo #
*
Cell Phone #/ Teléfono celular #
*
Please list all persons who may be picking up your child from Vacation Bible School (include yourself). Also, be advised that we may ask for a picture I.D. from these individuals.
Por favor escriba todas las personas que pueden recoger a su hijo de las Escuela Biblica de Vacaciones (incluya a si mismo). Asimismo, queda advertido que se puede pedir una identifación con foto a estos individuos.
Name/ Nombre
*
First
Last
Relation to Child/Relaciónes con el niño/a
*
Name/ Nombre
*
Relation to Child/Relaciónes con el niño/a
*
Medical Information/
Información Médica:
Does your child have any food allergies? Es su hijo alergico algúna comida *
*
Yes
No
If yes, to what foods? / En caso afirmativo, a que tipo de comidas alergico?
*
Does your child have any other allergies? / Tiene su hijo de cualquier otra alergia? *
*
Yes
No
If yes, please list each allergy/ En caso afirmativo, enumere cada alergia:
*
Does your child require any medication for these allergies? Necesita su hijo un medicamento para estas alergias?
*
Yes
No
PLEASE SIGN BY TYPING YOUR NAME HERE: Parent or Legal Guardian Name/
Nombre del padre o tutor legal
Parent or Legal Guardian Name
*
Date
*
PARENT'S PERMISSION
I give permission for my child/
Doy permiso para que mi hijo
(
Put the name of the child in the field below
)
to attend Vacation Bible School at College Park United Methodist Church on August 8 – 12, 2016 from 6:00 pm until 8:30 p.m. I understand that there is no before or after school care available and prompt pick-up of my child is essential/
Para asistir a Escuela Biblica de Vacaciones en la Iglesia Metodista Unida de CollegePark del 8 al 12 agosto, 2016 de 6:00pm. Hasta las 8:30 p.m.
Yo entiendo que no hay (cuidado) antes o después de la escuela disponible y recoger mi hijo es esencial.
Name of Child:
*
PLEASE SIGN BY TYPING YOUR NAME HERE: Parent or Legal Guardian Name/
Nombre del padre o tutor legal
Parent or Legal Guardian Name
*
Date
*
VOLUNTEERING?
**I would like to volunteer on
*
Mon Aug 8
Tues Aug 9
Wed Aug 10
Thurs Aug 11
Fri Aug 12
Areas to help:
*
Food & Dinner
Craft
Science
Music
Submit
Home
About Us
Meet Our Staff
Church History
Sunday Worship
Prayer Concerns
Announcements
Order of Worship
Worship Leaders
Who is My Neighbor?
Community Meals
Read our Blog
Children's Ministry
Sunday School
United Methodist Links
Contact us
Monarch Preschool